手机浏览器扫描二维码访问
九梅特林克假如有一天他回来了1（第1页）
九、梅特林克《假如有一天他回来了》[1]
banner"
>
莫里斯·梅特林克（1862—1949），比利时著名剧作家、诗人，后期象征派的中坚人物之一，1911年获诺贝尔文学奖。
代表作是剧本《青鸟》。
早年写诗，有诗集《暖室集》。
他的诗有较强的现代精神，被视为是现代主义诗歌的先驱和开拓者，有时他的诗里有些潜意识的成分，并有将外部世界与内心世界融为一体的倾向。
假如有一天他回来了
我该对他怎么讲呢？
——就说我一直在等他
为了他我大病一场……
假如他认不出我了
一个劲儿地盘问我呢？
——你就像姐姐一样跟他说话
他可能心里很难过……
假如他问起你在哪里
我又该怎样回答呢？
——把我的金戒指拿给他
不必再作什么回答……
假如他一定要知道
为什么屋子里没有人？
——指给他看：那熄灭的灯
还有那敞开的门……
假如他还要问，问起你
临终时刻的表情？
——跟他说我面带笑容
因为我怕他伤心……
（施康强译）
【注释】
[1]本诗选自《世界文学》1983年第2期。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
本月排行榜
本周收藏榜
- 在色情游戏里被迫直播高潮（西幻 人外 nph）软软的小黄瓜
- 把云韵调教成发情母猪肉便器吧fudden
- 被黑人用外星人科技洗脑改造恶堕的居间惠和丽娜愛と税のために
- 仙子下山第一天就被灌肠挤奶打屁股，堕落成菊穴被抽就会喷水的淫贱母猪佚名
- 无限之禽兽修仙者（修仙少年的艳途）三年又三年
- 华娱之实绩为王白狼浪
- 韵母攻略流浪老师
- 我在书记家被三女喂养卡牌
- 沦为性国的王国爱丽丝的不可思议茶会
- 【恋与深空】主人复活了，我却爱上了他的替身（秦彻x你x黎深）诸葛钢铁
- 碧蓝航线系列到点了
- 碧蓝航线ntr叶茗
- 惜春容秦柒
- 射雕之黄蓉潮声曲七杀星月痕
- 凡人修仙传之仙道淫途彭泽去家百里
- 玄之殇洛书（hanshengjiang）
- 父债子偿拉大车的小马
- 对性事懵懂无知的淫艳仙女申鹤被黄毛诱骗奸淫Mateo Augstín
- 凌霄仙母录这波·是啥
- 王者荣耀之刘邦峡谷淫众女佚名
- 肏神之梦二次原炸鱼高手可莉
- 租客家的小萝莉那月赛高
- 我的露出佚名
- 衔玉（古言，h，1v1）长青长白
- 玄修殤恨录（七洲风云）天天向上
最新更新
- 江北一秒十级小说未删减完整版TXT今天写书了吗
- 义妹凭什么不能做老婆江陵小生
- 江北一秒十级小说大结局免费阅读全文今天写书了吗
- 老婆很忙南乡子
- 长生三千年秦三无错版最新章节温柔刺客
- 长生三千年秦三免费无错版温柔刺客
- 江北一秒十级小说TXT大结局无弹窗今天写书了吗
- 一秒十级江北百度云TXT精校版今天写书了吗
- 江北一秒十级免费阅读全文今天写书了吗
- 一秒十级江北无错版最新章节今天写书了吗
- 张一的熟女盛宴（美熟女薛春芳）marco513
- 郝叔的欲望帝国万幸万幸
- 江北一秒十级小说TXT完整无错版今天写书了吗
- 江北一秒十级小说精校版全集今天写书了吗
- 一秒十级江北免费无错版今天写书了吗
- 一秒十级江北小说百度云今天写书了吗
- 仙子请自重青尘
- 江北一秒十级小说TXT精校版今天写书了吗
- 长风赋多风天
- 催眠神瞳世间
- 阴间弹幕总想我暴打对家卿清琰
- 一秒十级江北无弹窗笔趣阁全文今天写书了吗
- 江北一秒十级小说TXT全集今天写书了吗
- 你们都去追女主，那傲娇女反派我抱走了子木挥毫
- 一秒十级江北笔趣阁小说TXT今天写书了吗
新书入库
- 此间景柔在寒
- 为变法，我视死如归佚名
- 与研磨虚度日常猫洋芋
- 盖世英雄小柑山蓝
- 海边客栈三十八只鸭纸
- 皇命难违月非娆
- 假如网王是正经网球番丛余
- 婚内欢宠:大叔的替身萌妻梨子
- 修仙，从傀儡师开始佚名
- 娘子锦鲤运云一一
- 怦然心动酒小熹
- 我的男友是忠犬云一一
- 我养的渣攻人设崩了丁了个丁
- 嘿咻嘿咻拔萝卜草莓菠萝蜜
- [综英美]提米！没了你我怎么活啊！鲤亦檬
